Руханият

           Жасыратыны жоқ көркем аудармадағы ең қиын тәржіма – бұл поэзия. Тақырыбыңа терең бойлай алмасаң авторлық ойды бастапқы түпқазығынан адастырып жібересің де, тамаша өлең тамырынан солып, сұрқы қашып, жансыз өлі дүниеге айналады.           Өкшемізді басқан буынның арасында өлең аударатын ақындардың ішінде семейлік жас қаламгер Ерік Омарғалиев осы салада өзін танытып, Әлем әдебиетінен ...

         Жақында біздің кітапханамызда Мекемтас Мырзахметұлының шығармаларын талдау мақсатында «Мекемтас Мырзахмет әлемі»  атты әдеби тақырыпта іс-шара болып өтті.            Бұл іс-шараны өтудегі мақсатымыз – жас оқырмандарымызды кітап оқуға және оларға білімнің кітап арқылы берілетінін ұғындыру. Зейіндерін шоғырландыру, шығармашылық қәбілетін, ой-өрісін дамыту.Мекемтас Мырзахметұлының шығармаларымен және өмірімен танысып шығу болды.          Негізгі ...

          Қорғаныс министрлігінің арнайы тобымен еліміздің барлық аймақтарында бастау алған «Жаңа Қазақстанның тірегі — айбынды жастар» республикалық әскери — патриоттық акция Абай, Шәкәрім, Мұхтар сынды даналар мен батырлардың алтын бесігі Семей қаласында өз жолын бастады.          Жастарға әскери — патриоттық тәрбие беру – мемлекеттің өміршеңдігіне әсер ететін негізгі рухани тірегі бола отырып, қоғамның ...

          Қазақстан Республикасы Мәдениет және спорт министрлігінің Архив, құжаттама және кітап ісі комитеті 2022 жылғы 26 тамыздағы Архив мекемелерімен республикалық кеңесі хаттамасының 4-тармағына және 2022 жылғы 5 қыркүйекте бекітілген тұжырымдамаға сәйкес жыл сайын 21 қыркүйек күні «Архив және болашақ ұрпақ» жобасын өткізу туралы шешім қабылдаған болатын.          Осы жоба аясында Мақтаарал ауданы, Атакент ...

            2023 жылдың 7-8 қыркүйегінде сағат 9.30-да «Есік» мемлекеттік тарихи-мәдени музей-қорығы ЮНЕСКО-ның 2022-2023 жылдарға арналған бағдарламасы аясында «Талғар және Қойлық қалашықтары Жібек жолының Чанъань-Тянь-Шань дәлізінің құрамдас бөлігі ретінде» атты халықаралық ғылыми-тәжірибелік семинар өткізеді.         Семинар жұмысына АҚШ, ҚХР, Моңғолия, Ресей, Өзбекстан, Қырғызстан, Тәжікстан елдерінің ғалымдары қатысады.         7-қыркүйек күні ...

ҚАДІРЛІ ОТАНДАСТАР!           2019 жылы Qazaq club бастамасымен Қарағанды қаласында тұсауы кесілген Ұлт құндылықтарын сақтау мен насихаттауға бағытталған Қазақ күнтізбесінде 24-26 тамыз күндері Туған жер күні болып белгіленді. Осы күндері 1920 жылы Алаш қайраткерлері Ә.Бөкейхан, А.Байтұрсын, Ә.Ермек сол кезде Кеңес үкіметінің басшысы болған В.Ленинмен кездесіп, қазақ шекарасын белгілеу ісін қолға алды. Алаш қайраткерлерінің еліміздің шекарасын белгілеудегі ...

          Қазақстан Республикасының Ақпарат және қоғамдық даму министрлiгi «Азаматтық бастамаларды колдау орталығы» КЕАҚ тапсырысымен «Даналық» қоғамдық қорының «Тарихи-мәдени мұра объектiлерiн сақтаудағы нақты мәселелерді шешуге бағытталған «Birgemiz: Asyl Mura» жалпы ұлттық жобасы аясында шағын гранттар байқауына қатысқан Түркістан облыстық «Жігерлі ел» қоғамдық бірлестігі,  «Тарихта танымал — Укаша ата кесенесі» тақырыбында шағын грант иегері атанған болатын.     ...

         Түркі әлемінің ғасырлар бойғы мәдени болмысының жеткізушісі және ортақ мұрасы Қорқыт баба – Байбуртта халықаралық Қорқыт баба мәдениет және өнер фестивалімен тойланды. 17-23 шілде аралығында 27-ші рет түркі әлемінің ортақ құндылығы Қорқыт бабаның  бірегей мұрасы еске алынатын бұл фестивальге мыңдаған жергілікті және шетелдік қатысушылар жиналды.           Ең көне түрік эпосы «Қорқыт баба ...

(Борхестің“«1001» түн аудармашылары” әңгімесіне әдебиетанушылық пайым)         Атақты қаламгер осы әлем әдебиетінің жаһұтын тегін шығармасына өзек етіп отырған жоқ.  Осы туынды туралы жер жаһанда түрлі тілдегі, түрлі ділдегі, түрлі діндегі адамзат баласы қаламынан талай құнды дүниелер жазылды.        Түп негізі түркілік (қазір бір ауыздан «Парсының 1000 әфсанасы» делініп жүрген, енді бірде ІХ-Х ғасырда өмір сүрген ...